1、中医诊察
望、闻、问、切是指四种诊察疾病的基本方法。切诊为四诊之一,包括切脉和按诊两个部分。切脉又称脉诊,是通过切按患者的脉搏来了解病情,为切诊中最重要的内容。
The
diagnostic methods of TCM
There are altogether four kinds of basic diagnosis methods of TCM, i.e., inspection, listening and olfaction,
inquiry and palpation. Palpation is made up of two parts—pulse-taking and
palpating relevant parts of the body. Taking the pulse is to judge disease by
means of using doctor’s fingers to palpate patient’s pulses, which is the most
important part in palpation.
2、热敏灸
热敏灸技术是采用特定艾灸方法高效激发经络感传,气至病所,从而开通经络治疗疾病的一项灸疗新技术。热敏灸属于针灸的一种,不用针、不接触人体,无伤害、无痛苦、无副作用,效果优于一般临床针灸。临床上对前列腺炎,骨性膝关节炎、肌筋膜疼痛综合征、颈椎病、肩周炎,腰椎间盘突出症、肠易激综合征、痛经、盆腔炎、支气管哮喘、中风等病症有非常独特的疗效。
Chinese thermal moxibustion
Chinese thermal moxibustion is a new moxibustion
technology by using specific moxibustion method to efficiently stimulate
propagated sensation along the meridians and achieve “focal arrival of
acu-esthesia”, through which meridians can be regulated to treat diseases.
Chinese thermal moxibusition is one of acumoxi methods, which is needle-free, with
no physical contact and damage, painless and no side-effect. And its clinical
efficiency is superior to common clinical acumoxi. Chinese thermal moxibustion
has a significant clinical effect on prostatitis, knee osteoarthritis,
myofascial pain syndrome (MFPS), cervical spondylosis,
periarthritis of shoulder, protrusion of lumbar intervertebral disc, irritable
bowel syndrome (IBS), dysmenorrhea, pelvic inflammatory disease (PID),
bronchial asthma and stroke.
3、中医手法推拿
中医手法推拿以中医经络理论为指导,强调人体体表通过经络、穴位与脏腑之间存在有机内在联系。主要通过对体表经络、穴位进行推拿刺激,从而发挥治疗作用。中医手法推拿在临床上对现代人群常见的腰背部不适、颈椎病、腰椎间盘突出等病症可起到调和气血、舒筋活络、缓解病痛的作用。
Tui Na of TCM (Chinese
massage)
Guided by theory of meridian, Tui Na of TCM
places much emphasis on the organic internal relationship between body surface and viscera through the
connection of meridians and acupoints. Tui Na of TCM plays a therapeutic
role by stimulating and massaging meridians of body surface and acupoints. Tui
Na of TCM can harmonize qi and blood, relieve rigidity of muscles and activate
collaterals, as well as relieve pain in lumbago, cervical spondylosis,
protrusion of lumbar intervertebral disc which are
very common in modern times.
4、足疗疗法
中医经络学说认为:双足通过经络系统与全身各脏腑之间密切相连,脏腑功能的变化都能反映到足部。中医足疗能增强机体免疫力和抵抗力,具有调理脏腑、疏经活血、强身健体、延年益寿的功效。
Therapeutic Pedicure
Theory of meridian believes that feet have close
relationship with viscera through meridian system, so the visceral function
changes can reflect on the feet. Therefore therapeutic pedicure can enhance
immunity and body resistance, which has a role of regulating viscera, promoting
blood circulation for removing obstruction in collaterals and keeping health.